Timed Text Style Guide. Знаки препинания.

Избегайте использования сложной пунктуации, которая может быть трудной для понимания зрителей. Например, избегайте использования двоеточий и точек с запятой, вместо этого используйте простые и четкие структуры предложений для облегчения понимания.

Избегайте чрезмерного использования запятых (например, предпочтительнее " I love you too", чем " I love you, too". Также: "He told me too", а не "He told me, too".

Двойные пробелы не допускаются.

Тире и длинное тире не допускаются.

Знаки решетки (#) могут использоваться, когда кто-то упоминает хэштег. При использовании слова "хэштег" в качестве глагола пишите его полностью.

Амперсанды (&) могут использоваться, если они являются частью инициалов, например, R&B или B&B.

Восклицательные знаки следует использовать только в случаях крика или удивления. Избегайте их чрезмерного использования.

Вопросительно-восклицательные знаки могут использоваться в случае энергично задаваемого вопроса с восклицанием или шокирующего/невероятного выражения недоверия. Предпочтительный формат "?!", например: "Что ты сказал?!"