В конце концов, пассажир вытащил кассету и бросил ее на
заднее сидение.
— Это группа Эссошиейтс,
— пожаловался водитель.
— Пусть идут ассоциироваться где-нибудь в другом месте.
Визжит, как недорезанная свинья. Ему что, защемили яйца в тисках?
Водитель подумал секунду и засмеялся.
— Помнишь, мы делали что- то подобное. Как его звали?
Пассажир пожал плечами.
— Он должен был боссу деньги – это все что я помню.
— Небольшую сумму…, не так ли?
— Не помнишь сколько?
— Лучше скажи, сколько нам еще ехать?
Пассажир внимательно посмотрел сквозь лобовое стекло.
— Еще полмили.
— Этот
лес уже повидал виды, а…?
Пассажир промолчал. Впереди была только темнота и за
последние пять миль они не встретили ни одной машины.
Файф —
район восточной Шотландии, сельская местность, далеко от моря, поля уже скошены и ждут холодов. Раньше они использовали
свиную ферму, которая была здесь, неподалёку.
— Какой у нас план? — спросил водитель.
— У нас одна лопата, поэтому бросим монетку кому из нас
придется потеть. Снимешь его одежду, потом спалим.
— На нем только трусы и майка.
— Нет татуировок и нет кольца. Вырезать будет нечего.
— Мы на месте.
Водитель остановил машину, вышел и открыл импровизированные
ворота. Разбитая, полная грязи проселочная дорога уходила далеко вглубь леса.
— Надеюсь, мы здесь не застрянем, — сказал он, возвращаясь
за руль и взглянув на кислое выражение лица пассажира, добавил — я пошутил.
— Хорошо бы не застрять.
Они проехали еще несколько сотен ярдов.
— Вот здесь удобное
место, тут я смогу развернуться, — сказал водитель.
— Здесь и сделаем.
— Узнаешь это место?
Пассажир отрицательно покачал головой.
— Давно это было…
— Мне кажется, один был зарыт где-то здесь, впереди, а
немного левее, еще один.
— Если так, может нам попробовать на другой стороне дороги?
Фонарик в бардачке?
— Там новые батарейки, как ты сказал.
Пассажир включил фонарик.
— Да, верно.
Мужчины вышли из машины и остановились, пытаясь уловить
необычные звуки. Глазам потребовалось около минуты, чтобы привыкнуть к наступающей темноте.
— Я пойду поищу подходящее место, — сказал пассажир, взял
фонарик и начал медленно удаляться в темноту.
Водитель закурил сигарету, и со страшным скрипом открыл заднюю дверь Мерседеса. Машина была уже далеко
не новая. Он взял с заднего сидения кассету Эссошиейтс и засунул ее себе в
карман куртки, там звякнули несколько монет. Одна может понадобиться. Бросим
жребий, орел-или-решка? С
силой захлопнув дверцу, он подошел к багажнику и открыл его. Тело было завернуто
в голубую, однотонную простынь. Именно было, поскольку сильная тряска ослабила и почти развязала импровизированный саван.
Голые ноги, костлявые бедра и торчащие ребра. Водитель достал лопату из
багажника и прислонил древко к заднему фонарю машины. Скользнув по поверхности,
лопата упала на землю. Ругнувшись, он нагнулся, чтобы поднять ее и в этот самый
момент труп вдруг ожил, выскочил из багажника на землю и почти оседлал
нагнувшегося водителя. От неожиданности водитель охнул, сигарета выпала у него
изо рта. Одной рукой он держал ручку лопаты, а другой пытался помочь себе
подняться. Простыня свисала через край багажника, а ее хозяин быстро скрылся
между деревьями.
— Пол!!! — заорал водитель. — Пол!!
Показался свет фонарика, а затем появился и сам Пол.
— Дэйв, что, черт возьми, случилось?
Водитель дрожащей рукой показал в сторону зарослей.
— Он удрал!!
Пол просканировал взглядом пустой багажник и издал звук
похожий на шипение.
— Быстро за ним, — хриплым голосом сказал он, — или кому-то
придется рыть яму для нас.
— Он, мать твою, воскрес из мертвых, — прошептал Дэйв,
дрожащим от страха и неожиданности голосом.
— Ничего, убьём его еще раз, — ответил Пол и достал нож из
внутреннего кармана. — И на этот раз уже навсегда.
Комментариев нет:
Отправить комментарий