Паула Регу. Картина разбитого сердца "ТАНЕЦ"

 

Картина “Танец” — это картина “РАЗБИТОГО СЕРДЦА”. Думаю, это очень личная работа, потому что Паула рисовала её в течение шести месяцев, пока умирал ее муж. Он умер до завершения картины.

Слева от вас изображена сама Паула Регу, так что это автопортрет художницы. А еще она есть на правой стороне картины. Она изображена танцующей со своим мертвым мужем Виктором, который только что умер. Виктор изображён на картине второй раз, на этот раз в центре, где он танцует с блондинкой. И я думаю, что это действительно картина “разбитого сердца”. Ее муж только что умер, и это очень красивое посвящение. Она, в память о нем, изобразила его не один, а два раза.

Что действительно интересно для нашей работы, так это узнать процесс, как она рисует, как она ведет себя в студии. Например, для “Танца”, когда мы смотрели на картину, там, на поверхности холста, было много дырочек, и они были реальными, они не были нарисованы.  Когда я просматривала статьи в газетах и смотрела интервью, которые она давала, я обнаружила, что она обычно работала на полу или на стене, прикрепив холст или бумагу шпильками. Она прикрепляла бумагу к стене и рисовала. Это объяснило появление этих дырочек. Почему они там и почему они видны. Мы почувствовали их, и мы прикоснулись к ним, потому что они являются частью процесса, частью того, как она рисовала. Эти отверстия — это часть самой картины.

Она решила сделать “Танец” как повествование о своей молодости и о своей жизни с Виктором. И поскольку Вик был прикован к постели, к сожалению, он не мог позировать для картины. Поэтому она попросила позировать меня. Тогда я был очень похож на Вик. Она дала мне один из костюмов Виктора и его туфли. Я одел их и начал работать моделью. А потом Вик умер, тем летом, в июне. Он умер 5 июня. Горе было так ощутимо. Я видел, что она была расстроена. И единственный способ, которым она могла справиться с этим, это то, как она всегда справлялась со всем, а именно, заниматься своей работой. Она сказала: “Давай, Ник, мы должны продолжать работу”. Для меня это было самое трудное лето в моей жизни. Я был моделью для этой картины. В конце, на мой день рождения, она подарила мне рисунок, на котором я позирую, изображая Виктора. И этот рисунок до сих пор висит у меня на стене. Каждый раз, когда я смотрю на него, я там выгляжу в точности как он и я вижу только своего отца.

Слева, с краю картины, она рисует неразмерно большую женщину в португальском народном платье. Это моя мать. Здесь она такая как она есть. Дерзкая, независимая и способная смотреть миру в лицо. Теперь, Вика больше нет.

Я надеюсь, что ее наследие заключается в том, что другие женщины смогут мужественно пережить горе и не потерять интерес к изучению своих чувств. Я думаю, случилось то, что этой работой ей удалось открыть дверь в жизнь для многих других женщин.