воскресенье, 13 ноября 2016 г.

Слово 'straightforward', нужно обратить внимание.

Page27. Saints…
'All right then.' Page had made up his mind. 'But answer me this: why is it that nothing with you two is ever straightforward (easy to understand or simple)?'

Page323. Saints…
   'Death occurred two to three years ago.' Quant's eyes were on Rebus. 'A DNA fingerprint (the genetic information) should be straightforward (easy to understand or simple) enough, but someone needs to check the missing persons files - for the whole of the UK.'

Page223.Saints…
Gilmour shook his head. ‘Look, it's all pretty straightforward (easy to understand or simple).' He rested his elbows on the table, so that the lawyer had to move the notebook a little.

Page179.Saints…
  'The press knew, you mean?'
     'Very straightforward (easy to understand, simple) - you bought a desk sergeant (the police sergeant on duty in the police station)or someone form the custody suite (is a designated area within a police station adapted for detention of those who have been arrested) a drink, and they poured out all the gossip. Almost none of it made the news pages.'

Page359.Standing…
  'It's pretty straightforward (easy to understand or simple),' Rebus responded. 'Search his home, garage, van. Check CCTV at the Pitlochry petrol station for the day Annette McKie disappeared.
Page329.Standing…

The car door swung out suddenly, catching Rebus a glancing (not straightforward, indirect) blow as he backed away.  

Комментариев нет:

Отправить комментарий