— Вы что, общаетесь? — спросил Фокс.
— Вопреки существующему мнению я не трачу свое свободное время на дружеское общение с такими людьми как Большой Гер.
— Но, раньше…
— Может быть, он тогда был мне более интересен, чем другие, — резко ответил
Ребус.
Фокс уже был готов ответить,
но тут входная дверь открылась. За дверью, в темноте прихожей стоял Кафферти.
Без лишних слов Ребус вошел внутрь и дверь сразу захлопнулась. Он проследовал
за Кафферти, который прошел в глубь дома, прошел мимо гостиной и внезапно
повернул в кухню. Ребус не был готов к таким маневрам, поэтому перешел сразу к
делу. Он развернулся, вошел в гостиную и зажег свет. Он был здесь раньше и в
этот раз он сразу заметил небольшие изменения в интерьере. Комплект кожаной
мебели. Большой телевизор с плоским экраном над камином. Эркер из трех окон
плотно задернут шторой. Ребус подошел к окну и раздвинул шторы. За спиной появился
Кафферти.
— Я смотрю, ты уже убрал все стекло, — заметил Ребус, — но я бы не рискнул ходить здесь босыми ногами, согласен?
Половицы лучше, чем ковер. На ковре труднее искать осколки.
Руки в карманах; он
повернулся лицом к Кафферти. Оба были немолоды, одинакового сложения,
одинаковое прошлое. В пабе их можно было бы принять за двух закадычных друзей,
знавших друг друга еще со школьных времен. На самом деле их прошлое говорило о
другом. Борьба опасная для жизни и почти смерть, погони и судебные
преследования. Последний срок Кафферти не досидел до конца поскольку смертельно
заболел раком и был досрочно выпущен на свободу. После освобождения он каким-то
чудом сразу выздоровел.
— С выходом на пенсию, мои поздравления, — сказал
Кафферти, отчетливо выговаривая слова, — ты, к сожалению, не догадался пригласить меня на торжество. Впрочем, я слышал, что пьянки не было. Нет друзей даже для задней
комнаты в Оксе?
Он покачал головой
с сочувствием.
— Так что, пуля прошла мимо? — резко спросил Ребус. — Очень жаль.
— Вы все время говорите о какой-то пуле. Думаю, микрофон на твоем телефоне уже включен. Готов поспорить, через пару минут вы начнете шерстить всех бродяг в этом городе. Посмотри на меня, Ребус. Где ты видишь охрану? Защиту? Я слишком давно вышел из игры, чтобы иметь врагов.
— Да, многие из тех, кто тебя ненавидел уже в гробу. В тот или иной способ. Но список живых еще достаточно большой.
Кафферти, наконец,
улыбнулся и жестом показал на коридор.
— Пойдем в кухню. Я налью выпить.
— Спасибо, свою порцию я выпью здесь.
Кафферти вздохнул,
пожал плечами и вышел. Ребус начал осмотр комнаты. Он был уже возле камина,
когда вернулся Кафферти с двумя стаканами виски. Порция была не очень щедрой,
но нос Ребуса подсказал ему, что это очень хороший односолодовый виски. Ребус
набрал немного виски в рот, покрутил языком и насладился вкусом. Кафферти выпил
свою порцию сразу, одним глотком.
— Что, нервишки? — спросил Ребус. — Понимаю и не виню тебя за это. Ты не задвинул шторы. Возможно, полагая, что это не нужно. У тебя высокая изгородь между тротуаром и домом. Но это означает, что он стоял прямо здесь, на
траве перед домом. Что ты делал? Может быть, ты искал пульт от телевизора.
Возможно? До тебя не более трех метров. Ты его не мог видеть, потому что здесь,
в комнате, горел свет, а там темнота. И он каким-то образом промахнулся. Это или
предупреждение, или он просто не умеет стрелять, — Ребус сделал паузу. — Как думаешь, что в нашем случае? Впрочем, не напрягайся — ты, конечно, уже знаешь ответ.
Он отпил еще
немного виски. Кафферти расположился на кожаном диване.
— Предположим, я знаю, что кто-то хочет меня убить. Сидел бы я на месте? Уже давно сбежал бы, не так ли?
— Да, наверно. Но если ты не знаешь кто стоит за этим, то бегство это не вариант. Может быть, ты решил подготовиться, получить преимущество и выждать пока он не повторит попытку. Это одно, если Мориса Геральда Кафферти застали
врасплох, и совершенно другое, если он готов к такой встрече.
— А если я скажу, что я слишком много выпил и, споткнувшись о свою собственную ногу, разбил окно?
— У тебя есть право придерживаться этой истории. Сейчас я уже не детектив. В любом случае я уже ничего не смогу сделать. Но, если
ты реально чувствуешь, что тебе нужна помощь, Шивон стоит за дверью и я бы
доверил ей твою жизнь. Впрочем, я доверил бы ей даже свою.
— Хорошо, буду иметь в виду. Надеюсь, я не оторвал тебя от того, что обычно делают такие как ты копы, которых выставили
на подножный корм.
— Такие как я проводят свои дни, вспоминая о разных подонках, которых мы посадили за решетку. И, нет сомнения, о тех, кому случайно удалось избежать наказания.
Комментариев нет:
Отправить комментарий